Reads one or more tables and indexes from the database and stores the data rows or index nodes in caches if they exist.