Area <str>
  Tried to read past end of hash bucket fragment.
  Fragment at logical dbkey <num>:<num>:<num> is corrupt.

  Explanation:  The length of the given  hash  bucket  is  greater
  than expected.  The hash bucket is probably corrupt.

  User Action:  Try correcting the  error  with  the  RMU  Restore
  command  or  the  SQL  IMPORT statement.  Follow-up with another
  verification of the database.