area <str>, page <num>, line <num>
  Storage segment of <num> found in storage segment header
  Expected segmented string type of <num>, found <num>

  Explanation:  A storage  segment  was  found  that  specified  a
  segmented  string  of  the  type identified by the number in the
  first message.  The number stored inside  the  segmented  string
  (that  is  also  used  to identify the type of segmented string)
  must agree with the storage type found  in  the  header  of  the
  storage segment.

  User Action:  Try correcting the  error  with  the  RMU  Restore
  command  or  the SQL IMPORT statement.  Then verify the database
  again.