o  The quoted string must be a valid VAX  DATATRIEVE  query  header.
      The  CDDL  compiler  does not check the quoted string for correct
      syntax.

   o  Quoted strings must be separated from each other by a space, tab,
      or comma.