database shutdown not allowed while backup processes are active

  Explanation:  One or more database or AIJ backup  utilities  are
  active.  Database shutdown is not permitted while these types of
  utilities are active.

  User Action:  Wait for the utilities to  complete,  or  shutdown
  the database using the /ABORT=DELPRC qualifier.