Read only column expressions are not allows in an INSERT or LIST
  CURSOR

  Explanation:  A column expression specified something other than
  a simple column reference such as an expression.

  User Action:  Limit usage to only column names.