A single-file database requires the "ROOT=file" qualifier

  Explanation:  The RDB$SYSTEM  area  of  a  single-file  database
  cannot be moved independently of the root file.

  User Action:  Either use the OpenVMS  COPY  command  to  move  a
  single-file database, or specify the Root qualifier with the RMU
  Move_Area command.