no recursive routine calls permitted

  Explanation:  This release of Rdb  does  not  support  recursive
  calls  to  procedures  or  functions.   This  routine is already
  active.

  User Action:  Correct the usage of the function or procedure.