only segmented strings may be stored in a WRITE_ONCE area

  Explanation:  You tried to define a storage map that would allow
  something  other  than  a  segmented  string  to  be stored in a
  WRITE_ONCE area.

  User Action:  You must define the storage map on an area that is
  not WRITE_ONCE.