date data type not supported in this context

  Explanation:  The output of a date value to the language file is
  not supported.  Example:  HV = rdb$missing(date field).

  User Action:  Do not use dates in this manner.