a predicate may reference only one outer-joined table

  Explanation:  A predicate may reference only one outer-joined
  table The (+) notation, may only be specified on the columns of
  one table in a predicate for a given join.  Multiple joins may
  exist in a predicate.

  User Action:  Rewrite the predicate.