can't create mailbox

  Explanation:  An error occurred when you attempted to  create  a
  mailbox.  See the secondary message for more information.

  User Action:  Correct the condition and try again.